Категории	Книги Книги Детская литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

5 мар. 2017 в 21:25

5 оценка
Рекомендую

Купила эту книжку в подарок моему 8 - летнему сыну. Он не очень хорошо читает, но когда он открыл эту книжку, он не мог от нее оторваться. Ему понравились и иллюстрации, и текст. Возможно, эту книгу надо читать именно в возрасте 8 - 9 лет. Кстати, после этой книги ему подарили несколько книг как раз про Мейзи, и они у нас не пошли, сын сейчас начал перечитывать "Дело о бриллиантах".
— Плюсы:
крупный шрифт, много иллюстраций
— Минусы:
не обнаружила

—

Анонимно

3 окт. 2016 в 16:00

3 оценка
Не рекомендую

Только вчера я поделилась с вами своими впечатлениями о детском детективе "Дело о мумии", написанном Мартином Видмарком - современным шведским писателем. В отзыве я представила вам фотографию обложки сборника, включающего в себя два детектива - "Дело о мумии" и "Дело о бриллиантах", - поэтому добавлять сюда ту же самую обложку я не буду; вместо этого к отзыву я решила приложить три странички с иллюстрациями, ибо они тут яркие, хотя - по моему мнению - просто отвратительны. Относительно них я уже высказалась в первом тексте.
Книга попала ко мне случайно, покупать ее я не планировала, но в магазине внимание на данный сборник я обратила еще до того, как мне его подарили. Книга эта необычная; даже от шведской литературы я жду немного иных впечатлений. Пройти мимо не могу - не получается. Предлагаю вам познакомиться с детективом "Дело о бриллиантах" - первой повести в сборнике, обложку которого вы увидите в вышеупомянутом отзыве. Знакомьтесь.
Лассе и Майя сидят в подвале, где располагается их детективное агенство, и грустят: в их родном городке Валлебю совсем ничего не происходит, работы никакой, им безумно скучно. Но Лассе "печенкой чует", что скоро что - нибудь произойдет. И он оказывается прав, конечно! Внезапно к ним заявился Мухаммед Карат - не просто самый богатый человек в городе, но еще и владелец ювелирного магазина. Мухаммед плакал и плакал, мол, его обкрадывают, он скоро разорится. Лассе и Майя поспешили ему на помощь - им предстоит узнать, кто же похищает бриллианты самого богатого человека из Валлебю.
Детектив занимает странички с 11 - ой по 85 - ую. Согласитесь 74 страницы, половину из которых занимают иллюстрации, - это мало. Понятно, что детектив детский, но все равно.
Книга не понравилась, произведение не понравилось, детектив "не пошел". А сейчас давайте разбираться, почему так вышло.
а) Иллюстрации. Я писала о них еще в предыдущем отзыве, но не могу не сказать снова - специально приложила к тексту три фотографии именно иллюстраций. Вам нравится стиль? Мне - абсолютно нет. Мальчик - то еще более - менее на картинках вышел, но вот его подруга Майя - это что - то с чем - то. Девочка - мужик с четырьмя усиками и неприятнейшего вида волосами - да я бы ни за что в жизни не захотела читать про ТАКУЮ девочку, если бы мне было лет 9 - 11. Иллюстрации, на мой взгляд, такие непривлекательные, что для них надо искать особого ценителя, найти которого очень сложно. Если вы, все же, самими детективами заинтересовались, либо заранее поинтересуйтесь у ребенка, нравятся ли ему такие картинки, прежде чем покупать, либо читайте ему вслух сами, не показывая героев. Мне бы в детстве после таких картинок снились кошмары.
б) Сам текст и его построение. Но об этом под иллюстрацией:
Текста тут мало, как вы сами уже поняли. Детективы - оба - разворачиваются по одной и той же схеме. Лассе и Майя идут на место преступления. Нас поочередно знакомят со всеми подозреваемыми, после чего дети устраивают за ними слежку, а в конце просто выдают нам ответ/разгадку - в данном случае: кто же украл бриллианты и как именно, - и все. Никаких рассуждений тут нет. Вы не проследите за ходом их мыслей при чтении произведения. Автор специально некоторые моменты не договаривает, чтобы читатели сами не поняли, что происходит - и мне кажется этот ход нечестным. Одно дело дать деталь так, чтобы читатель не обратил на нее внимания в начале, а в конце хлопнул себя по лбу словами "Вот я глупец, ничего не заметил!" (было бы прекрасно показано, что вот вы не заметили, а герои - заметили, герои молодцы), а тут изначально утаивается информация от читателя. В общем, я недовольна.
Мне не понравилось ни место действия, ни герои, ни сам сюжет. Между прочим, у Холли Вебб есть детектив из серии про Мэйзи Хитчинс, где Мэйзи тоже надо найти украденные бриллианты - если быть точной: изумруды. Книга называется "Мейзи Хитчинс. Пропавший изумруд". Если у вас есть девочка и вы хотите, чтобы она читала книги - лучше предложите ей истории про Мейзи.
Ибо вот вам сравнительный анализ:
- в Мэйзи приятные иллюстрации
- сама девочка на иллюстрациях очень красивая
- здесь показаны рассуждения Мэйзи, мы видим, как она думает, как меняется ее мнение
- сюжет прописан хорошо: завлекает сразу
- книга полезная, так как юный читатель познакомится с Англией викторианской эпохи - и узнает полезные детальки из того времени
А тут что?
- иллюстрации какие - то непонятные
- главные герои, по моему мнению, на иллюстрациях неприятные
- никаких рассуждений
- никаких описаний, просто четко сюжет и вывод в самом конце
- сюжет есть, но он скучный
- книга не особо и полезная, ибо, хоть и написана шведом, о Швеции юный читатель ровным счетом ничего не узнает
Еще я могу сказать, что я не единственная читательница, кому эти произведения не понравились. У моей подруги есть сестра - младшая, конечно, которая любит детские детективы. Собственно, у меня эта книга как раз от нее. Так вот эта девочка вообще не прониклась любовью к данным двум историям; после чего их решила попробовать я - что же там такое выпустили в АСТ и продают за такие странные деньги (около 300 - 400 рублей в зависимости от магазина, где вы делаете покупку).
Вот еще один разок. Посмотрите на картинку чуть выше. Перед вами Майя. ДЕВОЧКА. И что в ней девчачье? Что в ней женственное? Кому может понравиться такой стиль иллюстраций? Я не знаю.
Картинки в детских книгах я люблю; цветные они или нет - для меня совсем неважно (или раздельно пишется? я никогда не могла запомнить правило), но вот стиль иллюстраций - главное, на что я обращаю внимание. Малыш Николя нарисован карандашом и без цвета - но он безумно трогателен и невероятно атмосферен; текст про Николя без иллюстраций не существует. То же самое с Мэйзи: иллюстрации черно - белые, их не очень много, но там герои волшебно - красивы, от них взгляд невозможно оторвать. Что же такое нарисовала Хелена Уиллис - и зачем! - я не понимаю.
Я искренне НЕ советую покупать эту книгу, ибо я не нашла в ней ни одного плюса; девочка 13 лет, которая любит детские детективы, книгу тоже не оценила. Мне показалось, это пустая трата денег; есть огромное…

—