Категории	Книги Книги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

6 окт. 2014 в 19:44

4 оценка
Рекомендую

Книга средняя. Очень затянутое начало. К концу более интересно. Книга на один раз, прочитал и забыл.
Рекомендую для одного прочтения .
— Плюсы:
Интересный конец
— Минусы:
Затянуто

—

Анонимно

5 окт. 2014 в 20:48

3 оценка
Рекомендую

Очередная книга Дж. Х. Чейза под названием "Дело о наезде" 1958 года (иногда переводят "Бей и беги", но это очень бездарный перевод английского устойчивого выражения "Hit and run", которое используется для обозначения правонарушения, связанного с наездом на пешехода и последующим скрытием с места происшествия) с первых страниц начала меня разочаровывать. Честер Скотт, сотрудник крупнейшего рекламного агентства, влюбляется в девушку, любая связь с которой может обернуться ему полным крахом его успешной жизни. Описание того, как сердце главного героя пошло галопом, как он почувствовал спазм в желудке, как помутнел рассудок - все это стало у Чейза слишком заезженным. Может быть если бы я не перечитал столько его книг, такой эпизод бы меня не смутил, может быть он бы даже мне понравился, но похожее описание слишком часто можно встретить в романах Чейза, и сходство просто вызывает какой - то гнев. Нельзя что ли придумать что - то более оригинальное?
Кроме того, главный герой, хотя вроде бы и был смышленым, умным парнем, просто не хочет включить мозги и понять, что его дурят, когда читателю это становится понятно практически сразу - слишком очевидной кажется ложь встречающихся Чесу людей, их нелогичные эмоции, поведение и "байки". Автор, видимо, объясняет такую растерянность и невозможность главного героя сконцентрироваться его увлеченностью молодой девушкой. Но почему он, будучи часто один, просто не может промотать в голове произошедшее и прийти к вполне логичному выводу - "мне морочат голову"? Это как - то сильно напрягало примерно до середины книги. Кроме того, у Честера была возможность выбраться из западни, потеряв работу и доброе имя, но минуя решетку или даже газовую камеру, но вместо этого он выбирает самый сложный, опасный и долгий способ, и при этом умудряется нажить себе еще больше неприятностей. Понятно, что без этого книга могла быть скучной, но эта нелогичность порой просто убивала.
С середины книги мне пришлось поубавить свою придирчивость, потому что события начали развиваться действительно интересно. Главный герой попал в достаточно необычный круговорот событий, более того - наконец - то начал трезво мыслить, снимать розовые очки и оценивать собственную жизнь выше, чем желание завладеть той самой девушкой. Появилось много непонятного, хотя до этого читатель мог самостоятельно догадаться о многих вещах. И очень сильной оказалась концовка книги, последние страниц 20 - 30. Вот там я был даже немного шокирован. Это с лихвой компенсировало неприятный осадок, возникший от прочтения первой части книги.
В общем, если вы прочитали не слишком много книг Чейза, то эту книгу советую. Может быть начало вам не покажется таким сухим, как показалось мне.
— Плюсы:
вторая половина книги, концовка
— Минусы:
первая половина книги, моментная тупость главного героя

—