Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

4 июня 2015 в 21:33

3 оценка
Рекомендую

Пожалуй, в этом году более "странных" книг я ещё не читал. Честно. Потому что даже для опытного читателя находятся свои книги, которые требуют того, чтобы их одолевали не без труда. Таким для меня оказался роман Джона Барта "Химера". Уж не вспомню, ЧТО мотивировало меня на приобретение этой книги, но прочитал я её только недавно.
Структура романа - 3 повести, взаимосвязанные друг с другом, если верить вступительной статье переводчика (без статьи, кстати, лучше не рисковать браться за чтение: вам будет многое не ясно). Заглавия повестей соответствуют именам главных героев: "Дуньязада", "Персеида", "Беллерофониада". И если действие 1 - й повести развивается на Востоке, во дворце Шахрияра, то две остальные - это уже античная Греция, знакомая нам по древним мифам. Кстати, взаимосвязь я увидел только между 2 - ой и 3 - ей повестями, а первая на их фоне выглядит самодостаточно, настолько, что, если вы не любите скучные книги, можете прочесть только 1 - ю часть "Химеры" - она самая лучшая.
Однако сразу хочу предупредить: если вы взялись читать этот роман, будьте готовы к тому, что читаете вы не увлекательную книжонку, написанную легко и просто, а претендующее на серьёзность (судя по хитронаверченному языку автора) произведение. Здесь совсем немного откровенных сцен, здесь герои почти не ругаются матом (да, есть пара - тройка словечек, не более), но сюжет до конца вы не сможете понять. Потому что (я говорю не о 1 - й, а о последующих частях) отступление следует за отступлением, деление на главы практически условное, а глубинный смысл ускользает, как рыба, которая срывается с крючка. Эпохи смешаны друг с другом, поэтому вы не раз будете сомневаться, а о древности ли пишет автор, там есть даже упоминание событий XIX и XX в. Конечно, эпизоды с амазонками (в "Беллерофониаде") мне было интересно читать, а вот поставить высокую оценку всей книге, увы, не могу.
Как и "69 мест..." Стюарта Хоума, эту книгу кое - что "спасло", а именно: обращение к мифологии и сказкам "1001 ночи". Не бестселлер, не раскрученная книга (хоть автор её и получил Национальную Книжную Премию), отсюда - твёрдая "тройка".
— Плюсы:
обращение к мифологии, амазонки, 1-я повесть о сестре Шахразады
— Минусы:
сложно понять, что хотел сказать автор всем романом

—