Категории	Книги Книги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

7 янв. 2017 в 16:58

5 оценка
Рекомендую

Эх... какие воспоминания от этой книги. Я после этой книги стал развивать дедукцию, и замечая какие то тайные загадки, пытался их отгадать(ОТГАДАЛ Я ИХ УСПЕШНО) Советую прочитать.
— Плюсы:
Хороший сюжет, интересные загадки
— Минусы:
нет

—

Анонимно

12 авг. 2014 в 21:59

4 оценка
Рекомендую

Мой брат, зная мое пристрастие к детективным романам, подарил мне вот такую вот книжку 2013 года издания, и только недавно я выкроил время ее прочитать.
Автор книги - Джун Томсон - является свободным продолжателем серии рассказов про Шерлока Холмса. Честно говоря, сначала я решил, что книга в каком - то интересном стиле будет рассказывать о том, как открыть в себе талант к дедуктивному мышлению с примерами из литературы про гениального сыщика. Всему виной оказался, как часто бывает, слегка хромающий перевод названия книги на русский язык - на оригинальном английском книга звучит как "The Secret Notebooks Of Sherlock Holmes", то есть "Секретные записи Шерлока Холмса". И после прочтения предисловия от издательства все полностью стало на свои места.
Джун Томсон придумала историю, согласно которой некий доктор Джон Ф. Уотсон нашел секретные записи известного нам по оригинальному сюжету биографиста Холмса доктора Джона Х. Уотсона (тот самый Ватсон), прокомментировал их, а его племянник, очередной однофамилец одного из главных персонажей "шерлокианы" доктор Обри Б. Уотсон, опубликовал эти записи с комментариями дяди. В итоги получилось, что то, что мы видим на страницах этой книги, является якобы неизданными приключениями Шерлока Холмса. То есть Джун Томсон является прямым продолжателем историй Артура Конан Дойла, и при этом максимально сохраняет стиль изложения, литературные приемы, и делает многочисленные отсылки к оригинальным историям про Шерлока Холмса, сохраняя в точности биографию, привычки, любимые выражения и прочие отличительные особенности Холмса и Уотсона.
Книга состоит из предисловия вымышленного Обри Уотсона и семи рассказов о приключениях Шерлока Холмса и его верного товарища - спутника - биографиста доктора Уотсона. Это всё занимает около 230 страниц.
В каждом из рассказов читателя ждет новое дело Шерлока Холмса, которое происходило где - то между известными делами, о которых писал Дойл, и в них Холмс все так же, используя дедукцию и многочисленные познания различных аспектов жизни, удивляет своих клиентов и полицейских, читает характер и прошлое встретившихся на его пути людей по их внешнему виду.
Была вещь, к которой пришлось привыкнуть, и думаю, вы уже догадались, что это - фамилия "Уотсон". Я уже как - то привык, что она везде переводится как "Ватсон", и фраза "элементарно, дорогой Ватсон" уже стала настолько заезженной, что я и представить себе не мог другого произношения. Хотя как - то раз и задавался вопросом, почему актриса - Эмма Уотсон, а друг Холмса - доктор Ватсон, хотя фамилия у них одинаковая - Watson. Вроде правильней Уотсон, но к этому пришлось привыкать.
В рассказах достаточно неплохие сюжетные задумки, но, честно говоря, развитие сюжета мне понравилось только в последнем, "Камень Густафсона". Там был хоть какой - то экшн, что - то неожиданное, внезапное, захватывающее. В остальных же Холмс, ничего не говоря своему другу, после получения задания от очередного клиента пропадал где - то часами, а то и днями, потом звал куда - то с собой Уотсона, и сразу же разоблачал преступника, показывая все свое дедуктивное мастерство. Получалось немного скучновато, хотя иногда итог получался довольно интересным. Не хватает этим рассказам какого - то движения, и Холмс в них ну прямо - таки супермен, который никогда ни в чем не ошибается, все его догадки оказываются верными, все предпринятые им действия получаются удачными, а результат - желаемым.
Что касается внешнего вида книги, то у нее достаточно хорошая твердая обложка с карандашной зарисовкой, удобный, не рвущийся переплет. Только местами некоторые странички были слегка склеены ближе к переплету, но оторвать их друг от друга не составило большого труда. Бумага плотная, но не особо хорошего качества, сероватая и как будто слегка шершавая. Печать и шрифты отличные, придираться не к чему.
Еще очень порадовало, что во всей книжке я не обнаружил ни одной опечатки, в то время как в более мелкой "Афганской шкатулке" (предыдущая прочитанная мной книга) их было штук 5, причем очень заметных.
В общем могу сказать, что любителям Холмса книга должна понравится, так как Джун Томсон постаралась максимально повторить стиль Дойла, хотя местами рассказы получились довольно скучными.
— Плюсы:
максимально скопированный стиль Дойла, интересные задумки, хороший последний рассказ, качественное издание
— Минусы:
доктор Уотсон, скучное развитие событий

—