Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

23 мая 2015 в 18:25

4 оценка
Рекомендую

Содержание.
Эта книга является предысторией к основной серии "Лакс". Она описывает знакомство и общую историю Хантера и Серены. Есть моменты, которые мы можем вспомнить и сопоставить, есть приятно - неожиданные моменты (характеризующие персонажей и их поступки), а есть моменты, которые я ждала, но не обнаружила. Книга обрывается до начала самых "интересных" событий.
А еще есть некоторые сцены, которые я назвала бы "пасхальным яйцом", даже целым десятком. Не знаю, кто у кого стащил идею с "чувственными" сценами, или это сейчас весьма действенный способ увеличить количество страниц в книге. Но без парочки таких сцен вполне можно было обойтись
Язык и стиль.
В n - ый раз пишу о том, что перевод с оригинального языка - это медаль о двух сторонах. Есть плюсы и в переводе, хотя чаще это собственная фантазия писателей - переводчиков. И есть плюсы в оригинале, хотя наличие сленга мне не нравится.
Оформление и печать.
Картинка, украшающая обложку порадовала. Наконец - то другие лица)
В целом.
Уберите несколько пастельных сцен и распишите ярче основные моменты сюжета, характеры и мысли хотя бы главных действующих лиц. Так книга была бы ярче. Но увы, мы имеем то, что имеем. Поэтому четверка. Но прочитать, думаю, стоит. Романтику вечера с чашкой чая и книгой в руках никто не отменял.
— Плюсы:
Другой взгляд на серию "Лакс"
— Минусы:
Прочтите - поймете на что еще это похоже Мало(
Стоимость: 250 руб

—