Категории	Книги Книги Художественная литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

20 мар. 2016 в 18:31

5 оценка
Рекомендую

Очень жаль, что все кончилось. Я поймала себя на мысли, что хочу узнать, что будет дальше. Хочется написать кучу спойлеров, но из - за уважения к читателю - заставлю себя этого не делать. Я честно признаюсь, что в конце на определенном моменте я подарила в себе желание пустить слезу. Либо я все еще черезчур эмоциональна после беременности, либо на самом деле автор смогла передать ту трагедию и боль, которую испытывала Кэт.
В начале книги местами было тяжеловато читать, как мне казалось, только из за того, что хотелось быстрее узнать что дальше. Ой, этот Исток Люк! Он мне понравился) интересный персона. А вот спросите меня чем? Не знаю. Вот понравился и все.
Мне кажется, что эту серию стоит прочитать, только конечно я не из меню мнение о поводу тупых американских словечек через дефис. ... Я думаю Вы поняли о чем я. Не знаю как вас но меня прям иногда это раздражать, но сама история перекрывала конечно это, но все таки блин. Толи автор рост о не умеет их красиво использовать, толи слова подобраны не те, но это не подходило и только заставляло вдохнуть продажа губы. Хотя я читала роизведения где были такие же выражения и там они были к месту...
Вообщем, жалко мне и Эш и братьев... но... Я рада за Кэти и Дэймона... за Ли и Арчера. Ох, а уж за Бэт и Доусана я прям счастлива... А почему? Надо о читать и узнать)) поэтому читайте и улыбайтесь, ведь серия замечательная!
— Плюсы:
Интересная история, небанальщина, апокалипсис)
— Минусы:
Американские словечки

—

Анонимно

27 мая 2015 в 17:25

4 оценка
Рекомендую

Дженифер Арментроу играет с читателем, позволяя ему переносится от одного к другому, что очень завораживает. Как же не хочется опять возвращаться к теме перевода с оригинального языка... Но вдруг это первый отзыв по серии книг "Лакс", который Вы читаете. Поэтому я просто обязан здесь написать, что в русской версии все "олитературено", а в оригинале полно американского сленга. Читать ее лучше всего с бумаги, а не с электронного устройства(планшет, телефон, электронная книга). К сожалению, это последняя книга из серии, а так хотелось бы ще что - то. Очень завораживающая книга, всем советую почитать. Но начинать конечно же не с этой части, а с первой.
— Плюсы:
интересно читать
— Минусы:
нет
Стоимость: 400 руб

—

Анонимно

23 мая 2015 в 20:38

5 оценка
Рекомендую

Содержание.
Вот и подошли мы к логическому завершению этой прекрасной истории (ибо сколько можно?!). Но это так грустно. Я проживала все описанные в серии приключения вместе с этими героями, о жизни которых больше никогда ничего не будет известно. Как - будто оторвали часть меня...
Да, Дженнифер Арментроу умеет играть на чувствах и сентиментальности.
Язык и стиль.
Как же не хочется опять возвращаться к теме перевода с оригинального языка... Но вдруг это первый отзыв по серии книг "Лакс", который Вы читаете.
Поэтому я просто обязана здесь написать, что в русской версии все "олитературено", а в оригинале полно американского сленга.
Оформление и печать.
Ни один планшет не пахнет, как свежеотпечатанная книга! И не спорьте.
Но и ни один планшет столько же не весит и не занимает столько же места на полке))
Однако книгу читать куда приятнее, чем гаджет. Тем более, что эта серия книг заслуживает прочтения. Не поскупитесь на книгу (и деньги, и время), она интереснее сериала.
— Плюсы:
Очень интересно
— Минусы:
История подошла к концу
Стоимость: 350 руб

—