Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

4 июня 2015 в 15:24

4 оценка
Рекомендую

Книга английского писателя Питера Ловси "Скелет среди холмов" выпущена Издательским домом Ридерз Дайджест в серии "Коллекция бестселлеров".
Эта книга представляет собой типичный английский детектив с довольно медленным развитием событий, но с точным и логически обоснованным сюжетом.
Завязкой романа является обнаружение обезглавленного трупа девушки на месте, где когда - то происходило знаменитое (для Англии) сражение между войсками короля Карла I и сторонниками Кромвеля и которое было реконструировано любителями истории Англии. Через некоторое время недалеко от этого места был был найден второй труп участника этой реконструкции - преподавателя истории местного университета.
Дальнейшие события, в основном, связаны с расследованием этих преступлений главным героем романа - старшим инспектором Питером Даймондом. Постепенно этот полицейский раскручивает оба преступления. События не спеша следуют одно за другим. По своему построению мне этот роман напоминает романы А. Кристи.
Для росийского читателя может быть интересным само построение процесса расследования преступлений в Англии. Например, меня удивило как быстро и гибко организуются в Англии группы для расследования. Если надо, то старший инспектор получает в свое распоряжение группу полицейских в большом городе Бристоле. При необходимости эта группа выезжает в маленький городок.
Результат расследований не особенно оригинален. Труп без головы принадлежит проститутке - эмигрантке из Украины, педагог попал под раздачу случайно, а весь сыр - бор произошел из - за денег. Деньги, конечно же связаны со скачками, а именно, со страховкой за скакового жеребца по имени Дельтоплан.
В романе нет особых находок или каких - то оригинальных решений, но это вполне добротный детектив и он читается с интересом.
Хотелось бы отметить также отличное качество перевода с английского.
Книга напечатана на бумаге отличного качества. Такого же качества и шрифт. Не в пример многим издаваемым в последнее время книгам, я не заметил в тексте ни одной ошибки. Это не мудрено, поскольку в титрах отмечено целых два корректора.
Действительно, этот издательский дом дорожит своей репутацией.
Рекомендую прочитать эту книгу всем любителям детективов, особенно английских.
— Плюсы:
Интересный детектив в английском стиле
— Минусы:
Не особенно оригинальный сюжет

—