Категории	Книги Книги Гуманитарные науки

10 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

10 июля 2017 в 19:21

4 оценка
Рекомендую

Для тех, кто только начинает изучать испанский язык, наверное можно посоветовать использовать эту книгу, но не как основной помощник в этом деле, а лишь как дополнительный, т. к есть учебники намного более грамотно написанные и удобные для понимания.

Эту книгу я покупала, когда еще только собиралась учить язык и особо ничего не понимала в учебных материалах. Затем, уже учась в университете, по ней нам стал преподавать один товарищ. И вот тут - то я поняла, что это не самая лучшая книга. Т. е она подойдет для занятий с преподавателем, но вот для самостоятельного изучения лучше выбрать что - то другое.

Еще в моем издании было много опечаток.

Такая книга продается как в комплекте с диском, где записаны разные диалоги и т. п, так и без него.

Плюс - есть ключи к заданиям, можно проверять правильность выполнения.

— Плюсы:
много заданий

— Минусы:
опечатки, не очень структура

Стоимость: 500 руб

–

Анонимно

20 дек. 2016 в 19:44

5 оценка
Рекомендую

Курс испанского языка нам, студентам - пиарщикам, был предложен в качестве предмета на выбор на третьем курсе. Изучали его по этому учебнику и дополнительным материалам.

К учебнику привязан аудиокурс, но я не нашла в продаже комплекса "книга+CD", пришлось искать аудио в Интернете. Оно нужно для обучения правильному произношению, а также для выполнения заданий в конце каждой главы, которые связанны с заполнением диалогов.

Сам учебник на русском языке, но некоторые задания даны на испанском. Начинается он с азов - алфавита и правил чтения. Далее он потихоньку знакомит с важнейшими глаголами и временами испанского и правилами построения предложений.

Пособие поделено на три части: вводно - фонетический курс, основной курс и приложения. Основной курс состоит из 7 уроков, раздробленных ещё на несколько частей.

Каждая мини - часть - это теоретический кусочек, которые нужно познать в этот раз и несколько упражнений (в основном - перевод с испанского на русский и наоборот). В конце каждой из них находится небольшой словарь, в котором записаны использованные в нем слова.

В приложения входят тексты для самостоятельного чтения, список сокращенных испанских имен и таблица спряжений неправильных глаголов.

К сожалению, пройти курс испанского мне не удалось (заданий становилось больше и больше, а времени у меня было всё меньше), и я решила сосредоточится на изучении английского. Но иногда освежаю в памяти пройденный материал, и даже немного продвигаюсь вперед.

Я бы проиллюстрировала свой отзыв наглядными примерами страниц, но на учебнике написано, что любое копирование любой части книги запрещено.

— Плюсы:
структура учебника, понятная теория, подкрепленная практикой

— Минусы:
продаются экземпляры без аудиодиска

–

Анонимно

14 авг. 2016 в 21:25

4 оценка
Рекомендую

Пособие предназначено для начинающих, но я столкнулась с ним уже имея некоторые знания испанского языка. Материал выстроен не как в типичных самоучителях по разделам грамматики, а своеобразно, начиная с наиболее необходимых знаний, т. е. на обучающегося не обрушивают разом материал, который на данном этапе будет затруднителен для понимания. Учебник относительно молод, все таки подавляющее большинство пособия устаревшие и какие - то тонкости языка в них могут быть не учтены. Прилагаемое аудиосопровождение делает процесс изучения еще более эффективным. Хотя для новичка, честно признаться, слабину не дают уже с первого диалога. Интересные, разнообразные задания для работ как самостоятельно так и в паре. После изученного правила даются закрепляющие упражнения к которым имеются ключи, что очень удобно и позволяет себя проконтролировать. В целом очень полезный учебник. Но для хорошего изучения языка, по личным наблюдениям, необходимо также включить просмотр фильмов на испанском, с субтитрами или без и по возможности практика с носителем языка, будь то общение по интернету или другой вариант, тогда результат будет ощутимым)

— Плюсы:
Аудиоприложение, приличный по составу материал

— Минусы:
Не нашла, так как это мой второй самоучитель

–

Анонимно

3 мая 2016 в 20:58

5 оценка
Рекомендую

Занимаюсь по этому учебнику с подругой уже полгода, прошли 4 урока, невероятно довольны!
Прекрасно подан материал, понятные объяснения, адекватные упражнения и ответы в конце. Сначала было тяжело осваивать такой большой словарь к каждому уроку, потом стала просто читать каждый день утром и вечером - пока урок делаю, как раз запоминала.
Учить с кем - то легче, т. к. довольно много заданий для диалогов или даже общения в группе.
Приятно, что начать можно с абсолютного нуля, все подробно рассказывается на русском и базируется на простейших примерах и скриптах. Испанский учится легко и приятно по этому изданию, кроме того, есть возможность послушать носителей с диска!

— Плюсы:
Удобно, недорого, интересно

— Минусы:
Сначала трудно запоминать много слов

Время использования: 6 месяцев
Стоимость: 450 руб

–

Анонимно

23 фев. 2016 в 20:53

5 оценка
Рекомендую

Плюсы:
Подробный разбор фонетики в первом уроке. Упражнения на произношение и на слух.
Качественные уроки, прорабатывают все навыки языка. Что для меня особо ценно то, что он учит переводить с русского на испанский сразу, чему, например, меня не один английский учебник так и не научил.
Упражнения разных уровней. От простого к сложному. Также содержит тексты для чтения и маленькие словари к ним.
Может послужить средством самообороны ;)

Минусы:
Сложноват для самостоятельного обучения. Лучше за него браться предварительно позанимавшись по самоучителю.
Для некоторых будет скучноват, лучше разбавлять его испанскими учебниками с лексикой.
Однозначно, только по одному Espanol en vivo заниматься нельзя.

Вывод: брать этот учебник + 1 - 2 испаноязычных для прокачки словарного запаса и можно спокойно учить язык.

— Плюсы:
серьезный учебник

— Минусы:
скучноват

–

Анонимно

12 июня 2015 в 17:49

5 оценка
Рекомендую

Учебник современного испанского языка "Español en vivo" отлично подходит для самостоятельного изучения.

Я взяла его в руки в 2012 году, уже был довольно неплохой испанский язык. Поначалу было трудно вникнуть в этот учебник, но со временем понимаешь все прелести! Курс прошла за год. Учебник продается в двух вариантах - с аудиодиском и без. Я покупала без аудиодиска, так как считаю, что фонетика учебника "Español en vivo" очень уж испанская. Мне испанский нужен был для стран Латинской Америки. Но тем не менее, никаких учебников сильнее, проще и понятнее учебника "Español en vivo" я не нашла. Немножко переучиться можно всегда в процессе общения.

Грамматика - очень сильная! До сих пор вся грамматика, которую я знаю, взята из этого учебника. С момента освоения данного курса прошло уже года 2, а живу я в Латинской Америке. То есть грамматическая база, которую нам предоставляют в этом учебнике достаточна для свободного общения с носителями языка, для работы, для четкого и граммотного выражения своих мыслей. Другие учебники, возможно, дополнили мои знания лексикой.

Очень важная составляющая - ориентир на разговорную речь. Конечно же учебник в основном предназначен для освоения книжной лексики, но так же большая часть учебника состоит из житейских понятий и норм современного испанского языка. Это очень здорово для тех, кто в первую очередь учит язык для общения.

Учебник "Español en vivo" отлично подходит для самостоятельного изучения, так как понятен, легок и информативен. Так же имеетя вторая часть учебника "España en vivo" - для "продвинутых пользователей".

— Плюсы:
Отличная и объемная грамматическая база, по окончании курса можно свободно говорить

— Минусы:
Ориентация на испанский язык Испании

–

Анонимно

4 мар. 2015 в 19:27

5 оценка
Рекомендую

Этот учебник, отлично сочетается с обычными простыми разговорными учебниками и пособиями, помогает с легкостью и обыденностью изучить испанский язык.
Вовлечься в неизведанное до сих пор Вами лично изучение испанского языка.
Испанский очень легко учится с помощью этого учебника, так, как в нем представлены основные темы и методики его изучения, именно те которые понадобятся Вам для поездки в Испанию и прочего.

— Плюсы:
очень легкий

— Минусы:
нет

–

Анонимно

15 авг. 2013 в 17:19

5 оценка
Рекомендую

Учебник современного испанского языка "Español en vivo" состоит из двух томов. Первый том предназначен для начинающих изучать этот прекрасный и красивый язык. Задания в нём изложены как на русском, так на испанском языке. Во втором томе уже русского языка мало, если вовсе не отсутствует, всё уже расчитано на то что человек, который держит в руках данный том изучил основы испанского в первом томе, и он предназначен для продолжающих. К каждому учебнику прилагается диск с mp3 записями (очень хорошие), которые озвучивали испаноговорящие люди.

Качество страниц очень хорошое, даже приятно перелистывать. Всё прекрасно объясняется, правила обведены в рамки, после каждой темы - упражнения. Пожалуй, как раз их недостаточное количество я и отнесу к недостаткам этого учебника. Упражнения хорошие, но их маловато. Не считаю это проблемой, всегда можно докупить брошюрку с упражнениями или, как говорится, Яндекс в помощь, в интернете столько всего по испанскому языку!

В общем, учебник мне очень нравится. Подойдёт как для людей, самостоятельно изучающих язык, так и для студентов. Я изучаю самостоятельно, мне это нравится. Язык безумно красивый. И не могу сказать что он сложный, просто нужно приучиться к произношению, там есть свои нюансы. Изучать начала недавно совсем. К изучению по учебнику я ещё добавляю просмотр видео с Youtube, там есть видео испаноговорящих ребят, которые помогают нам усвоить произношение.

И ещё совет: языком надо заниматься каждый день, хотя бы по 10 минут, иначе можно всё забыть. Постоянно работать над произношением. Если вы не хотите когда - то выучивать правила и т. п., в этот день можете посмотреть фильм в оригинале, послушать испанские песни, выучить несколько слов - масса вариантов. Всё это куда лучше, чем вообще ничего.

— Плюсы:
большой словарный запас, хорошие объяснения, отлично подходит для самостоятельного изучения

— Минусы:
Хотелось бы побольше упражнений

–

Анонимно

9 авг. 2013 в 21:59

5 оценка
Рекомендую

Учебник современного испанского языка. Хорош для самостоятельного изучения. Содержит как грамматику так и лексику и аудирование. Грамматика объясняется доступно и интересно. Аудирование озвучено носителями языка. Особенно нравится список слов с переводом в конце каждого раздела, удобно учить, не нужно искать незнакомые слова в словаре, достаточно заглянуть в конец раздела. Каждый раздел содержит познавательные и интересные тексты, повествующие о культуре и географии Испании и стран Южной Америки. Также можно узнать о выдающихся писателях и прочитать в каждом разделе стихотворение в оригинале.
Стоимость около 502р.
El español es un idioma muy hermoso. Buena suerte con nuestro entrenamiento!

— Плюсы:
Подходит для самостоятельного изучения, интересен, доступная цена

— Минусы:
Нет

Время использования: около года
Стоимость: 502 руб

–

Анонимно

30 июля 2010 в 18:01

4 оценка
Рекомендую

Учебник Español en vivo - это учебник современного разговорного испанского языка

В учебнике можно найти диалоги практически на все случаи жизни.

Упражнения на произношение и большое количество разговорных конструкций, которые просто непереводимы с помощью словаря без каких - либо знаний, здесь объясняются доступным человеческим языком.

В приложении также есть диск - это насыщенный курс аудирования где диалоги и слова читают носители языка.

И конечно было приятно на страницах учебника обнаружить стихи известных испанских поэтов, которые, естественно, становятся понятными для читателя)

Учебник Español en vivo построен как и другие по принципу от простого к сложному, но не знаю недостаток это или плюс, но в нем нет обычного разделения на темы, а разные темы и правила даются как бы по мере необходимости процессе продвижения к более сложным текстам и диалогам.

Español en vivo составили сразу несколько авторов среди которых есть как носители языка так и русские - я считаю, что это большой плюс. (Авторы - Нуждин Г. А., Мартин Лора - Тамайо П., Марин Эстремера К.)

И конечно то, что в нем есть ключи(ответы к заданиям) тоже очень помогает себя контролировать.

Занимаясь по учебнику Español en vivo я никогда не заходил в тупики непонимания каких - либо слов или предложений, а диалоги не казались идиотскими.

— Плюсы:
Español en vivo Понятный, интересный, познавательный, современный

— Минусы:
Нет стандартного разделения по темам(особо не считаю минусом)

Время использования: года 2 кажется
Стоимость: 400 руб

–