Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

5 мая 2014 в 21:53

5 оценка
Рекомендую

Вторая книга, купленная на "Библионочь - 2014". Она стала разумной альтернативой одному фолианту, который оказался 3 - ей частью трилогии (понимаю, что отдельная история, но решил не рисковать). Собственно, книга привлекла меня, прежде всего, своим странным названием, которое можно рассматривать как "mezzo forte", т. е. "очень громко" (музыкальный термин).
Сюжет книги поначалу кажется ну совсем простым и обыденным: какой - то парень по имени Майлс беседует с неким Лёве обо всё: о современном искусстве, о своей выходке - студенческой акции протеста, о том, что ему, Майлсу, хочется не жениться на китаянке (как было написано в завещании отца), а повидать свет. Вернее, попасть один остров, чтобы увидеть картины не очень известного художника - сюрреалиста. Герой всячески пытается сопротивляться возникающим на его пути неслучайным случайностям, попадает в такие переделки, что просто сложно остановиться в прочтении, пока не узнаешь все тайны и загадки романа.
Мне особенно понравился эпизод, где Майлс, нанявшийся коком на яхту двух друзей, пытается спасти судно от крушения во время шторма.
В частности, в романе поднимается проблема веры человека в чудо. Ну и, конечно, на протяжении романа встречаются загадки. Часто они бывают такими, что и разгадать их практически невозможно, и даже я пытался это сделать, но так и не смог.
Разумеется, меня особенно улыбнуло выражение "Господнее исподнее", которое применялось к названию исписанной цитатами футболки одного второстепенного персонажа.
На мой взгляд, картина на обложке очень хорошо отражает суть произведения: герой, постоянно выбивающийся из сил, в стремлении найти свой путь в жизни. И, разумеется, иногда встречаются отрывки музыкальных произведений, написанных в виде нот (для прозы это выглядит очень необычно).
Ну и, наконец, позволю себе привести несколько цитат из романа, который оказался для меня настолько необыкновенным, что я позволил себе читать его только с блокнотом и ручкой:
1) - Неудобства! Ты сам сплошное ходячее неудобство.
2) Значит, он пропустил чудо. Мог бы обмакнуть своё драгоценное господнее исподнее в драгоценную кровь.
3) Загадку нельзя разгадать не потому, что она слишком сложная, а потому, что она в принципе не имеет разгадки.
— Плюсы:
необычно, оригинально, захватывающе, глубокомысленно, присутствует юмор
— Минусы:
некоторые иностранные слова не переведены

—