Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

8 июня 2015 в 20:01

4 оценка
Рекомендую

Долго не решалась прослушать книгу Анны Коростылевой "Цветы корицы, аромат сливы". С одной стороны "за" прочтению этой книги говорило, что озвучена она Игорем Князевым - замечательным декламатором с хорошим чувством вкуса на книги для озвучки. А с другой стороны не очень меня заинтересовало описание книги, ну не люблю я военную тематику, тошно от нее, особенно теперь.
И вот в конце концов начала я слушать эту книгу. Сначала было очень тяжело. Все эти китайские имена, традиции, менталитет. Скажу честно я до конца книги, к своему стыду, так и не запомнила имен главных героев. Очень уж они отличные от наших. В начале вообще путала кто есть кто. В общем сложно было, даже хотела бросить, но все - таки пересилила себя и не пожалела. Дальше сюжет начинает развиваться быстрее, интереснее и до конца книги держит интригу. В некоторых местах книга смешная, в некоторых романтичная, немного мистичная и просто очень добрая книга вышла из - под пера Анны Коростылевой.
Много интересного почерпнула из этой книги. Никогда не интересовалась и не знала подробностей второй мировой войны с позиции противостояния Японии и Китая. И что существовал у японцев аналог знаменитой гитлеровской Ананербе, который тоже искал мистические вещи, способные изменить ход войны. Но книга не об этом, вернее не только об этом. Книга скорее о семейных ценностях, которые для нас, европейцев уже утратили или почти утратили первоначальное значение. Книга о самоуважении, о принадлежности к своей семье, когда сын отвечает за поступки своего отца.
Это с одной стороны. С другой же. Книга о китайце, волей судьбы попавшем для учебы в российский вуз. О сложностях и несуразностях студенческой жизни иностранных студентов. О том, что мало выучить язык, особенно русский. Это как в старом анекдоте про бабку и иностранца, который решил, что выучил русский язык и поехал в русскую деревню, а там бабка кричит на своих гусей "куда вы идете, собаки"...
Даже и не скажешь, о чем книга в двух словах... Она как и наша жизнь многогранна и многолика и казалось бы, все уже понятно и вроде бы ты даже предполагаешь, чем все кончится, а тут раз... и еще новый штрих к истории, который снова все ставит с ног на голову...
Но книгу слушаешь на одном дыхании, а иногда смеешься до слез над приключениями наивного китайца в наших реалиях. Книгу нельзя отнести к исторически достоверной и серьезной литературе, но равнодушной история, рассказанная Анной Коростылевой в книге "Цветы корица, аромат сливы", уж точно не оставит. А озвучка Игорем Князевым, как всегда достойна только самых лучших оценок.
— Плюсы:
Необычная история с разными нюансами
— Минусы:
Тяжелы для моего восприятия китайские имена
Время использования: 8 час. 33 мин

—

Анонимно

5 мая 2015 в 15:07

5 оценка
Рекомендую

Мне очень нравится слушать аудиокниги Игоря Князева, особенно это заметно после того, как прослушаешь озвученные книги других исполнителей. В этот раз я выбрал замечательную аудиокнигу Анны Королестелевой "Цветы корицы, аромат сливы", где название является старой древнекитайской пословицей, говорящей о том, что некоторые умеют хорошо притворяться и вести двойную игру, понятно, что все вышесказанное касается людей и не только...
Сюжет на первый взгляд кажется обычным и немного с уклоном на случайности, но потихоньку, с большей углубленностью читатель наблюдает, как идея развивается, а главный герой попадает все в более невероятные обстоятельства, граничащие с волшебством и мистикой, параллельно этому можно заметить как качественно описываются традиции Китая, какого учиться иностранцам в русских ВУЗах, особенно как трудно им понять русскую речь и все ее особенности и тонкости. Жаргон, юмор, терминология и еще чего многого придется понять главному герою, но паралельно этому он и сам будет обучать желающих китайскому языку, который оказывается такой разнообразный, что... ну, Вэй Сюэли все сам расскажет понятно и внятно.
Очень понравилось то, как китайский студент отправился в даль помогать студентам - архиологам, какого это было участвовать в археологических раскопках, жить дикарями в палатках и даже встретить дядюшку "Бадуна" после длительной тетушки "Запоя", которая длилась целых 2 недели, да так незаметно, что время перестало существовать для главного героя.
Да в общем, за всем интересно наблюдать, то есть слушать: и о третьем рейхе, и о мистических знаниях, о театре Теней, об археологии, о китайской культуре и традициях, а также удивительно было лицезреть то, как обходятся представители Китая сильного пола к женской половине, как они элегантно ухаживают и чтят все условности, выработанные в народе на протяжении многих тысячелетий.
Я бы назвал эту книгой отдыхающей и познавательной - слушаешь ее в свое удовольствие, сильно мозг не напрягаешь, но тем не менее впитываешь интересную информацию, которая, пусть может и не пригодится в жизни, зато на щепотку тайн станет меньше, а ведь это так приятно - узнавать то, чего ранее не знал и многие не подозревают... Советую всем между серьезным чтивом прочесть или прослушать "Цветы корицы, аромат сливы", думаю, не пожалеете!
— Плюсы:
Неординарный подход, интересный сюжет про китайца в России
— Минусы:
нет

—