Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 3 отзывов

3 отзыва

Регистрация не требуется

17 фев. 2015 в 17:37

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Доброго времени суток! В этом отзыве речь пойдет об англо - английском словаре.
Этот словарь покупала еще учась в университете, по совету нашего преподавателя. Словарь действительно оказался нужным, так как он в себе содержит огромное количество слов, фразовых глаголов, выражений и сюда включены даже идиомы. Абсолютно на все есть объяснение и примеры, что не мало важно. По примеру можно определить с каким предлогом употребляется слово или как построить предложение с данным словом и т. д.
Словарь Макмилан это кладезь современных фраз и выражений, что в свое время помогло мне усовершенствовать и разнообразить свой язык. Сам словарь полностью на английском языке для людей с хорошим уровнем владения языка, но я спокойно понимала все определения и объяснения, что в нем изложены, даже на втором курсе.
Итак, сам словарь довольно таки толстый. Но не смотря на это, слова можно найти очень быстро, так как каждая буква прокрашена в красный цвет. Это видно с боку словаря. Слова на страничках так же выделены ярче, чем текст объяснения.
По мимо столбиков со словами и их толкованием, в словаре можно встретить вот такие иллюстрации.
Так же есть отдельные страница полностью проиллюстрированные со словами по теме. Выглядят они следующим образом.
Вот и все, что я хотела рассказать о толковом словаре Macmillan for advanced learners. Надеюсь мой отзыв для кого - нибудь будет полезен.
Учите английский язык с удовольствием!
— Плюсы:
Сам словарь один сплошной плюс!
— Минусы:
Нет
Время использования: 10 лет

4 сен. 2013 в 16:37

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Сия книга - самая настоящая кладезь знаний для тех, кто всерьез занимается или начинает заниматься английским языком и готов окунуться в него с головой. Подобного словаря - настолько полного, правильного, схематичного и, самое главное, интересного мне найти не удалось и вряд ли вовсе захочется искать, потому что мне кажется, что более продвинутую книгу "изобрести" вряд ли получится в ближайшие года. Зачем, собственно, "снова изобретать колесо"?
В первую очередь, мне хотелось бы отметить, что этот словарь необходим тем, кто имеет хотя бы начальную базу. Если Вы не имеете этой базы, то Вам будет трудновато, но, все же, если Вы крайне заинтересованы в изучении английского языка, то это не составит для Вас проблемы. Словарь построен таким образом, что на каждое слово прилагается вовсе не его перевод, а самое настоящее толкование, то есть конкретное объяснение, пояснение и значение слова с прилагающимися к нему примерами. Другими словами, слово "cat" будет объясняться в нем вовсе не как "кошка", а как "животное, имеющее лапы, хвост, животное урчащее..." и так далее по списку. И все это, разумеется, на самом настоящем английском языке.
Огромный плюс словаря состоит в том, что практически на каждое слово он дает Вам пример. Помните ли Вы свои первые словари, где в левой колонке было слово, а в правой - всего лишь его перевод, ну и, быть может, непонятная транскрипция? И я помню. Честно говоря, это попросту смешно, потому что по сравнению с Macmillan подобного рода словари просто никуда не годятся.
Вот так вот, собственно, и выглядят "внутренности" замечательной книги:
Очень много примеров сленга, за что словарю отдельный плюс, ибо в повседневной жизни без него не обойтись, а если Вы собираетесь контактировать с англоговорящими иностранцами, то тем более.
Стоит обратить внимание на замечательные дополнительные материалы под названием "Writing Skills" - вещь очень полезная, а особенно для тех, кто сдает Единый Государственный Экзамен или просто готовится сдавать язык на сертификаты различных уровней. Этот раздел посвящен правильному составлению письменных сообщений (писем, рецензий, сочинений, репортажей) - грубо говоря, того, что Вам придется демонстрировать кому - нибудь в письменном виде. Многочисленные слова - связки, коих количество очень страдает у школьников, представлены в разделе в огромном количестве с пояснениями и, конечно же, хорошими примерами.
Словарь сам по себе довольно громоздкий - почти что 1800 страниц. Имеет мягкую, приятную на ощупь обложку, так что держать его в руках очень приятно, а вот носить на место, предположим, учебы не очень легко - тяжеловат. Пользуюсь им только дома.
— Плюсы:
наличие компакт-диска; наглядные схемы; тематические страницы с картинками; большое количество фразовых глаголов; сленг, жаргонизмы
— Минусы:
тяжеловат, в школу/университет вряд ли станете носить каждый день, а уж на работу тем более
Время использования: 6 лет

6 июня 2012 в 17:02

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Если у Вас есть уже база знаний английского языка, но Вы продолжаете его изучать, насыщать свою лексику синонимами, фразами с фразеологическими глаголами, или просто обще употребляемыми фразами, то этот словарь Вам реально в этом поможет. Я начала пользоваться им еще на самом начальном этапе, встречала, кончено, очень много новых слов, но только благодаря этому, я теперь могу не просто переводить слова, но и объяснять их на английском языке.
Словарь не переводит, а толкует очень простым и доступным языком. Для правильного произношения есть транскрипция. Тут все толкования обязательно дополнены примерами для более четкого понимания. А если на словах чего - то четко не объяснить, в дополнение есть изображение. Вот например fold, теперь мы видим, что это слово означает складывать.В середине словаря есть такие листы вкладыши в виде небольшого словаря в картинках, а также некоторые правила, например, мне очень понравилась статья про ноль. Это у нас он везде ноль, а в английском языке все зависит от случая. Не только полезно, но и интересно и познавательно.
— Плюсы:
все
— Минусы:
не обнаружено;
Время использования: 5 лет

Похожее