Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

30 апр. 2017 в 17:42

5 оценка
Рекомендую

Буквально недавно я жалилась вам на Игоря Князева - замечательного чтеца, в чьем исполнении книги слушать - одно удовольствие. Под его влиянием (ну как же - это ж Князев!) я потратила n - ное количество часов на безвкусную, бездарную нудятину от Сэмюэля Бьорка. Если сравнивать аудиокнигу с ухаживающим кремом, то Князев - это безумно дорогая, стильная, качественная, манкая упаковка, на которую обязательно поведется покупатель, рискуя отдать большие деньги (в нашем случае - немалое время) за пустышку.
Поэтому, когда я начала слушать "Безгрешность" в его же исполнении, то пару раз испытала соблазн стереть аудиофайлы и начать что - нибудь другое - настолько несуразным и на всю нынешнюю литературу похожим показалось мне повествование. "Ну, - подумала я, - опять что - то о несчастной золушке с кучей комплексов и родителями - идиотами". Спасибо Князеву - остановил на поспешных выводах, удержал. Это я к тому, что терпение мое, попадись мне эта книга в бумажном варианте, иссякло бы на первых 50 страницах. И не случилось бы в моей жизни "Безгрешности" - книги, которой я с удовольствием пополняю мой личный список бестселлеров из разряда "must read".
Очень надеюсь, что Франзен не станет для меня автором одной книги, как это случилось, к примеру, с Робертом Маккамоном. В любом случае скажу так: этот аудиороман стоит 27 часов вашей жизни. Пусть писатель долго, на мой взгляд, запрягал, зато доехал споро. Такой клубок человеческих жизней, характеров, сплетений судеб, влияния друг на друга, как прямого, так и опосредованного - и ни разу у меня не возникло мыли, что это надуманно, что так не бывает. Скорее всего потому, что в каждом женском персонаже я в какой - то степени узнавала себя, и правдивость этих узнаваний была такова, что, знаете ли, не слишком - то и приятно. Но слушаю о нелепой Пип - и узнаю себя в молодости: хорошие задатки с нулевым опытом и всеми тогдашними родительскими "это только с тобой случиться могло", или пришла Анабел - и вот оно, мое усложненное ханжество и желанием в обязательном порядке доказать свою правоту и превосходство, пусть даже ценой своего счастья, или Анна - Грет (не знаю, как правильно пишется, я же слушала) со своей чрезмерной серьезностью, не знающей, где, когда и кому довериться можно. Согласитесь, это дорогого стоит - такая неприятная правдивость. Нам ведь обычно куда больше нравится, когда нам показывают лучшее, что в нас есть. А если не лучшее - то обязательно найдут удобоваримое оправдание, отправят икать корни зла в несчастливое детство, к неправильному домашнему воспитанию, или предложат такую философию, которая все грехи спишет.
Мне очень импонирует, что ни один персонаж Франзена не предстает ни скучно положительным, ни инфернально отрицательным, ни один не вызывает зубовного скрежета. Писателю хватило чувства собственного достоинства, чтобы не заигрывать с читателем и не убеждать его в правоте своих жизненных ценностей, своего взгляда на мир. Отсутствие спекуляции как таковой, не - игра на сочувствии - это подкупает. Здесь вообще очень сложное чувство: ни в коем разе не скажу, что при прослушивании оставалась безучастной к судьбам персонажей, что они меня не трогали, не восхищали, не бесили. И атмосферность некоторых эпизодов великолепна: взять хотя бы послевоенные годы Восточной Германии, в которой прошло детство и юность нескольких персонажей - уж насколько во мне сильна эйфорическая память об СССР - но не задевало, понимаете?
Но каждый персонаж оказался настолько самодостаточным, завершенным, интуитивно понятным, что его близость - не знаю, точно ли выражаюсь - не нарушает личного пространства - вот так, что ли. Он существует отдельно - в этом же мире, в твоей современности, дышит одним с тобой воздухом, а молодость его совпала с молодостью твоих родителей, и в то же время отстранен своим пространством. Это не - вмешательство - не часть ли той безгрешности, не дающей читателю права судить?
При всей глубине произведения сюжет развивается достаточно живо, тут не заскучаешь. Тебя перебрасывают то в поствоенную Германию, то в современную Боливию, то в Америку, тебя сталкивают с очень непростыми ситуациями, организациями, социумами - и как ни странно, ощущения загроможденности и лишнего не возникает. Все очень строго, логично, одно событие привязано с другому накрепко, не запутаешься и не ошибешься - как в хорошо сработанной пьесе. И хотя главных персонажей всего несколько, но, когда думаешь о второстепенных, находишь их присутствие не просто уместным в рамках дополнения к основным - они тоже живут своими жизнями, ничуть не менее полными и насыщенными, чем обычно дается категории таких героев.
Вот касательно названия книги - тут, думаю трактовка может быть разной. Само слово "безгрешность" в первую и самую очевидную очередь привязано к самой юной героине - той самой Пип. Ее полное имя Пьюрити так преводится, и сразу же обезличивает девочку, даже вопросов не оставляет. Собственно, так она себя и ведет в начале книги. Выходит, безгрешность нелепа, ей нет места в современном обществе, разве что среди маргинальных личностей?
Но согласитесь - само существование безгрешности (я не о невинности или святости) было более бы чем странно. Женщина, давшая дочери такое имя - в порыве ненависти к ее отцу? к своему отцу? к миру в целом? - чего добивается? Полного, тотального одиночества не только для себя, но и для своего продолжения?
Я восприняла это так: безгрешность рождается гордыней - главной чертой характера одной из героинь романа, непререкаемой и основополагающей. Порок с претензией на некую мораль, маскирующийся нравственностью, насильственно насаждаемый - что он может породить? Еще одно остервенение, еще одну несчастную судьбу. Тут впору перефразировать изветное "Уж лучше грешным быть, чем безгрешным слыть": не страшно ли жить по заранее кем - то для тебя написанной программе, не делая ошибок, не испытывая искушений, не поддаваясь им и не преодолевая их?
Конечно же, я рекомендую книгу. Не знаю. как она идет в текстовом формате, но в аудио - советую перебороть себя и потерпеть немного - роман воздаст вам за терпение. И Князев в помощь, конечно же…

—