Категории	Книги Книги Художественная литература

5 отзывов

Регистрация не требуется

Анонимно

30 мар. 2017 в 20:16

5 оценка
Рекомендую

С Джонатаном Франзеном я была знакома по роману "Поправки" - и я не могу сказать, что эта книга оказала на меня большое влияние. Не подумайте ничего плохого, это отлично написанная семейная сага, с расставленными в нужных местах драматическими акцентами, горьким юмором и прочими необходимыми ингредиентами. Но по прошествии пары лет после прочтения я не могу вспомнить о книге почти ничего конкретного.
С "Безгрешностью", уверена, все будет иначе. Объективно это один из наиболее впечатливших меня современных лонгридов. В одной книге автор рассказывает нам несколько историй - в деталях, с отсылками к истории, ничего не упуская. Франзен проигнорировал любимый сегодня многими авторами прием, и не стал "запараллеливать" истории, перескакивая каждый две страницы с одного персонажа на другого. Он дает нам время насладиться историями жизни своих героев. Каждый из персонажей "Безгрешности" играет главную роль, хотя, казалось бы, это практически невозможно. Естественно, к финалу он мастерски сплетает все рассказанные истории, превращая книгу в законченное потрясающее полотно. В "Безгрешности" есть все - болезненная "воспаленная" любовь, с хирургической точностью препарированная европейская история, семейные драмы, путешествия. Роман затягивает и не отпускает ни на секунду.
Ставлю твердую пятерку, до сих пор пребывая под глубоким впечатлением.
— Плюсы:
сложное, детальное, невероятно увлекательное повествование
— Минусы:
нет

—

Анонимно

7 мар. 2017 в 21:07

3 оценка
Не рекомендую

Сюжет таков: нас знакомят в девушкой по имени Пип. Она с одной стороны неудачницей, ведь из - за учебы у нее отложился огромный кредит, с парнями у нее не ладится, её часто обманывают, она живет в доме с шизофреником, инвалидом и женатой парой (причем она сильно влюблена в мужчину этой пары), и вдобавок у нее очень зависимые отношения с матерью. С другой стороны, она хочет это изменить. Её хотят взять в качестве практикантки к Андреасу Волфу - некой популярной личности типа Ассанжа, который разоблачает секреты других и выпускает их на весь мир.
В общем, первая глава (там всего несколько огромных глав), дала слишком много надежды на то, что мне сейчас расскажут историю связанную с подпольной группой из этих... ну тех кто за публичность - равенство - братство, тех кто раскрывает грязь других из высших кругов. Вроде "антиутопии", разоблачение властей, разоблачение политиков, игры между чиновниками, информационные войны и т. д. В итоге я получила какую - то странную историю, которая вертится вокруг отцовства главной героини. Конец.
Блин блинский, как же я жалею, что потратила время! После первой главы, нам стали рассказывать историю Волфа. Я подумала "ладно, после - то точно завертится что - то мирового масштаба". Потом... они главу посвятили Лейле - журналистке одного журнала. Периодично там перекликается и появляется Пип. Но потом они решили рассказать историю мужа Лейлы - Тома. Типа там тоже куча скелетов в шкафу, и историю как правило начинают с самого детства (чем жил, как дошел, что теперь). Потом опять Вольф, потом Пип. Я даже не знаю чему я больше разочарована: тому что мои ожидания не подтвердились, то ли тому, что присутствующая интрига разбивается менее чем за середину? 2 последние главы я просто листала от скуки.
Язык нормальный, стиль автора мне понравился, но сам сюжет и сама задумка - это просто ноль. Мне неинтересно было читать про чью - то там жизнь, рассуждения о сексуальности (да, я может слишком на этом концентрировалась, но мне показалось, что автор уделяет этому много внимания), собственных извращениях, каких - то инцест - намеков и дооолгих разговоров с другими индивидами (причем такие затянутые, что просто кажется нереальным, чтобы кто - то в нашем мире мог вообще говорить столько умных вещей и так долго и нудно). Герои не притягивают. Пип ещё может быть, но так как её сместили на вторые планы, а в конце нагло сделали принцессой "которая получила все" - в общем - то я поняла, что мне все равно. Даже если бы под машину попала, сердце бы не ёкнуло.
Андреас Волф - просто мерзкий и лицемерный тип. Я вообще не до конца поняла, как он свою секту - то создал, как он смог влиять на людей, чтобы те собачками ему поклонялись? Псевдокумир в общем. Только Дрейфус - тот что шизофреник - понравился мне, а он появился только в начале и конце.
Разочаровательно. Я ожидала другого. Получила семейные страсти из бразильского сериала.
— Плюсы:
многообещающее начало, интересно и подробно прописаны персонажи
— Минусы:
основной мотив сюжета, слишком много откровений изврата, слишком затянуто, предсказуемое развитие, герои не притягивают

—

Анонимно

23 фев. 2017 в 15:42

5 оценка
Рекомендую

Пип (Пьюрити) Тайлер двадцать три года она живет в сквоте в заложенном банку в компании безумцев. Работает продавая очередную херню в телефонном режиме. Однажды какая - то немецкая активистка предлагает ей пройти собеседование в проект "Солнечный Свет" в Боливии по типу WikiLeaks. Руководит им Андреас Вульф, который вроде Ассанжа вываливает с сеть чужие секреты. Пип заняться не чем. Ей хочется двух вещей: найти своего родного отца и погасить кредит 130 тысяч за учебу. Она соглашается ехать на проект стажёром. Правда не все так просто и на нее скоро свалится множество неожиданных приключений.
Безгрешность - небанальная семейная сага. Можете не боятся. якобы неприкаянной главной героини Пип тут будет немного и книга не о взрослении. Сюжет нелинейный многогранный и очень напоминает коллаж и сюжеты очень хорошо сочетаются между собой. Этот огромный "кирпич" рассказывает кучу историй и все эти истории сочетаются с друг другом. Я давно не читала ничего подобного где множество сюжетных линий сходятся в одну и сюжет ни на секунду не провисает!
Тут будет много чего - проект "Солнечный Свет" в Боливии с ее пока еще живой природой, крушение политического режима в ГДР, убийство, феминизм в чистом виде и отношения муж - жена, дети - родители. Ну и как всегда у этого автора препарирование человеческой психологии и психических отклонений. Я боюсь рассказывать о сюжетных линиях в целом, так как это сразу подарить вам пару - тройку спойлеров, а тут как в детективе.
Написано живо, захватывающе и слог автора бесподобен. Если опустить навязчивую политику, феминизм и Сноуденов - Ассанджей, то легко получаешь жизненные истории в которых легко узнать свою семью и от этого факта немного не по себе. Я вот сейчас пишу эту рецензию и очень боюсь спугнуть, так как книга прекрасна и очень хочется чтобы вы ее прочли.
— Плюсы:
отличный сюжет, слог, герои
— Минусы:
практически нет

—

Анонимно

11 янв. 2017 в 20:25

5 оценка
Рекомендую

Впервые мне так трудно писать отзыв на только что прочитанную книгу. Не прочитанную, а выпитую залпом. 4 вечера я читала ее запоем, выкраивая каждую свободную минуту.
Предвижу, что кое - кто после моего отзыва начнет ее читать и плеваться, поэтому сразу предупреждаю, что «Безгрешность» не стоит читать людям, которых коробит от одних слов..., нимфомания и тому подобного. Не советую читать эту книгу и ура - патриотам, потому что и Союзу, и России там достается хоть редко, да метко.
Я же не могла вырваться из этого плена сумасшествия, духовного потрошения чувств, инстинктов и комплексов героев, в котором Дж. Франзен, на мой взгляд, превзошел и Фрейда, и Достоевского вместе взятых.
Безжалостное, но такое изящное препарирование Франзеном своих героев, их жизни, прошлого и настоящего, у меня вызвало восхищение. Это огромный талант, начав с тривиальной истории девушки, решившей начать искать неизвестного ей отца, затянуть читателя в такой омут психологизма, что и закрыв последнюю страницу романа, чувства и тараканы в головах героев, меня не отпускают.
Книга объемная. Героев немного и половина из них явно неадекватна с точки зрения большинства. За маской успешности прячется огромная душевная пустота и боль. Некоторые из них упрямо карабкаются вверх, кое - кто добровольно сошел с дистанции, предпочел раствориться, слиться цветом своей жизни с асфальтом.
Особое пристрастие Франзена в этой книге - разбирать линию мать и ее выросшее дитя. Что все наши проблемы родом из детства, я знала и до Фрайзена. И честно говоря, хоть и покорена его талантом, так до конца и не поняла, в чем вина МАТЕРИ вообще перед своим ребенком?
Один из Главных героев, можно сказать, Раскольников на современный лад. Как и герой Достоевского, совершив убийство, он так и не нашел себе оправдания и душевного покоя.
В романе затронуты тема тоталитарных режимов ( в частности в ГДР), их ложь и влияние на формирование человека, на искривление его психики.
Еще одна важная тема – это ложь всемирной Паутины, которая засасывает нас все больше и больше, не отставляя ни времени, ни сил на настоящую жизнь.
Но я же женщина. Поэтому больше всего меня тронула тема любви и взаимоотношений супругов. Так больно было читать о том, что сам выстрадал сердцем. О том, что жизнь особенно безжалостно обходится с большой любовью. О том, что поговорка о том, что время лечит - ложь. Искалеченную душу вылечить нельзя.
В конце книги, когда я уже была готова завопить, что американцы есть американцы (девушка со странным именем Пьюрити устроила встречу родителям) и хеппи - энд обязателен, увы, Фрайзен отступил от национальных традиций. Он позволил своей истории остаться реалистичной.
— Плюсы:
Глубокий психологизм, сюжет, истории героев, стиль, язык
— Минусы:
Нет

—

Анонимно

20 дек. 2016 в 21:59

5 оценка
Рекомендую

Джонатан Франзен - царь и бог американского романа. Тем удивительней, что, несмотря на огромную любовь американских интеллектуалов, его последнее творение на родине прошло так себе: критики обвиняют Франзена в том, что вместо того, чтобы вскрывать нарывы общества, он стал ковыряться во внутреннем мире своих героев. Актуальность и тексты "на злобу дня" уступили место универсальности и психологизму, что в данном случае по какой - то невиданной причине оказалось воспринято со знаком минус. На русский язык "Purity" перевели со скоростью света, уже во второй половине 2016 появилось толстенное издание от Corpus, над которым работали сразу два переводчика: Леонид Мотылёв (он уже переводил Франзена раннее, плюс на его счету обожаемый мной "Стоунер", а также весьма непростые для перевода тексты Рушди) и Любовь Сумм (она также уже переводила Франзена и является гуру в переводе классической философии), в общем, если вы придерживаетесь мнения, что хорошего переводчика нужно знать " в лицо" - то вот эти товарищи как раз очень известны. Русские литературные критики в "Безгрешности" оказались более благосклонны, окрестив его чуть ли не лучшим переводным романом года (потом, правда, вышла "Маленькая жизнь" Янагихары и быстренько столкнула Франзена с пьедестала), например, Анастасия Завозова (вы с ней знакомы, если читали Донну Тартт: русский перевод - это её рук дело) даже написала статью о том, почему русский читатель будет в восторге от новой работы Франзена. В общем, книга на 700+ страниц, отличное корпусовское издание, много шума вокруг - как минимум интересно, что же прячется под обложкой.
Двадцатитрёхлетняя Пьюрити после окончания колледжа пытается устроиться в этой жизни: за ней долг в 120 тысяч за обучение, постоянно депрессирующая мать в соседнем штате и осознание того, что она странноватая неудачница, живущая со скваттерами. Желание найти отца, от которого её маманя - неврастеничка некогда сбежала, больше обусловлено надеждой на хоть какую - то финансовую помощь, чем разрешением психологических проблем. Случайная знакомая настойчиво предлагает Пип отправиться на стажировку в проект "Солнечный свет" в Боливию: "ты нужна там!" - хотя контора занимается сливом информации (этакие Сноуден+Ассанж) - вот с этого и начинается роман, который на самом деле использует Пип как связующую сюжетную скрепу, рассказывая истории совсем других героев...
От самого известного произведения Франзена "Поправки", я не была в восторге: разнесла в пух и прах, так что отзыв на книгу даже оказался на главной странице сайта, так что к "Безгрешности" подходила с опасением, не исключая того факта, что я пострадаю пару недель в компании занудного толстого романа, который в лучшем случае оставит меня совершенно равнодушной. Так что когда я говорю о том, что роман мне понравился, всегда добавляю "на удивление". И если с текстами, в которых есть изъян всё относительно просто: говоришь что не так, разбираешь по косточкам ошибки, то когда книга нравится - всё гораздо сложнее. Сказать почему, это как объяснить отчего ты любишь арбуз или предпочитаешь синий цвет зелёному - так карта легла, звёзды встали. Но художественные произведения - это не арбузы и цвет, так что всё ж таки постараюсь разобраться и с "Безгрешностью".
Франзен решил заставить своего читателя не только поразмышлять, но и поразвлечься: перед нами довольно живенький сюжет, в котором масса флешбеков, мест действия и самых разных персонажей на любой вкус. Моя знакомая даже сравнила чтение "Безгрешности" с романами Акунина: мол, также вкусно и захватывающе в самых лучших значениях этих слов. Хотите, можете следить за Диккенсковской историей сиротки в поисках отца, переделанной на новый лад, сообразно современной художественной парадигме, хотите - погружайтесь в дебри запутанных историй любви, в которых и вместе - тошно, и врозь - нельзя, ну а если вы лишены сентиментальности - вот вам журналистское расследование с пропажей бомбы и история о том, как один немецкий парень завалил стукача Штази. Если бы текст я не читала, подумала бы: что за дичь, опять подобие всех этих котовасий Дэвида Митчелла, когда куча отдельных линий пытается сплестись в ладный сюжет. Но Франзен, к счастью, не Митчелл, и у него всё действительно сплетается, при этом в такой плотный клубок, из которого не торчат концы во все стороны, а есть только одна единственная ниточка в лице Пьюрити, которая способна ровно и гладко всё расплести.
Перед нами изначально этакий неупорядоченный хаос, который есть в жизни каждого персонажа и в обществе в целом: все тут движутся и живут не по каким - либо законам, а как придётся, поэтому, в общем - то, и сюжет может заносить и в Восточный Берлин, и в Боливию. Все, вроде, пытаются делать добро, спасти этот мир, или, как минимум, себя, но получается только пшик:
Андреас Вольф - волк, который некогда сбил с пути истинного ни одну Красную Шапочку и в конце концов сбился сам. Для одних - харизматичный лидер, для других - красавец - мужчина, для третьих - запутавшийся в себе нездоровый человек, который всю жизнь мечется и не знает, чем искупить свою вину. Прикрывается "Солнечным светом", но в душе его давно полный мрак.
Том Аберант - ещё одна говорящая фамилия ("колеблющийся"), под знаком которой и проходит вся жизнь героя. Чувство вины размером с дом перед своей неадектватной сбежавшей бывшей женой, с которой любовь - ненависть доходила до предела раз за разом, год за годом, но не в силах был товарищ разорвать порочный круг, за что платится и 20 лет спустя, прикрываясь редактором агентства журналистских расследований, задача которого - вытащит на поверхность все чёрные тайны тех, кого надо и закопать поглубже тех, кого не надо.
И вот Пьюрити всю жизнь ненавидящая своё имя (Безгрешность, Чистота, Невинность - возненавидишь тут), проникает глубоко в жизни каждого из них, сама того не понимая. Что несёт она им? Избавление? Отпущение грехов? Зеркало, в котором можно увидеть своё истинное отражение? Вроде девушка и не является воплощением невинности в ортодоксальном её понимании, но в то же время, руководствуется она исключительно каким - то своим внутренним радаром…

—