Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

2 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

1 апр. 2016 в 18:57

4 оценка
Рекомендую

Хенниг Манкелль никогда не был тем писателем, чьи интересы заканчивались в Швеции. Хотя в своих книгах, он часто затрагивает социальные проблемы своей родины, но ему так же не безразличны судьбы других стран мира, и как они живут сейчас. И много других важных вопросов современной жизни. Все это находит отражение и в его книгах. И эта книга не стала исключением.
Это вторая книга, которая выходит вне серии книг о комиссаре Курте Валландере (а опервой книги которая вышла вне серии, я уже писал отзыв) и памятуя, что книги о Валландере были очень не плохи, динамичны, с хорошим сюжетом, с реальными персонажами, которые читались невероятно легко и приятно. То к внесерейным книгам у меня сложилось очень двоякое впечатление, но все таки решил взяться за эту книгу, но на этот раз, книга была аудио
Сюжет по началу очень напомнил основу для Первой книги о Курте Валландере. Судите сами, в обоих книгах случилось зверское убийство на тихом хуторе в дали от города. В обоих книгах убиты были престарелые пары, которые никому ничего плохого не сделали. И везде местная полиция в шоке от жестокости убийства. Но что отличает эту книгу от другой, так это то, что на этот раз дело не будет вести Комиссар Валландер, а Судья из Стокгольма, для которой убитые - были родители. И которая хочет понять, за что убили ее родителей.
В целом, книга вышла очень ровной. Автору опять удалось создать хороших персонажей, которым хочешь верить, чью печаль чувствуешь и сам, чьи мотивы тоже понятны. и так же автору очень хорошо удалось передать некоторые женские взгляды на вещи, так как тут у нас главный герой женщина. Но у автора был уже опыт, где в его книге была тоже героиня. Но что косвенно отличает эту книгу от других? Так это тем, что примерно в середине книги, автор начал рассказывать абсолютно другую историю, которая по началу вообще ни как не вяжется с остальной истории, тем более что нас переносят на 2 века назад в Китай. История тоже полна трагизма и драматизма, и опять таки, ты прекрасно понимаешь и этих персонажей. И это стало тоже интересным опытом, для автора.
Но, как я уже говорил в самом начале, что автор во многих книгах так же рассказывает о других странах, помимо Скандинавии. Эта книжка - не исключение. Как понятно по названию, нам расскажут чу чуть о современном и прошлом Китая. И к сожалению, тут вскрывается первый большой недостаток. Как и в случаи с Второй книгой о Валландере тут нам Китай представлен как невероятно мрачная страна, с тотальной слежкой за всеми "Ляосянями" (Иностранцами кит.) жестокой полицией, и только видимости "Капитализма с социалистическим лицом" Я не удивлюсь, что такой образ страны был написан впопыхах при этом толком не знаю, что в деталях происходит в Китае и в Пекине в частности. Да и в принципе основная идея книги, на мой взгляд - бредовая, хотя не Лишина логики, но все равно адекватности ей это мало дает.
Эту аудиокнигу читала Ирина Ерисанова. Любителям аудиокниг ее голо давно знаком. Она озвучила очень многие книги разных жанров. В том числе и эту книгу. К ее начитке можно относится по разному, кто - то ее восхваляет, кто то слушать не может. Я же отношусь к ней нейтрально. Определенные книги ей удается прочитать очень хорошо, некоторые вообще могут не зайти. Но чаще бывает так, что мне начитка не запоминается. Данная книга была озвучена довольно таки на неплохом уровне, но нельзя сказать что на очень хорошем. Ничего плохого, как и чего то прям совсем хорошего. Такая аудиокнига понравится как и любителям аудиокниг, так и людям который к ним равнодушны.
И в целом, книга получилась очень неплохой, не смотря на все недостатки. Это явно лучше чем предыдущая вне серийная книга, и явно что то новое по сравнению с тем, что было в книгах у Курта Валландера. Она явно стоит особняком во всем творчестве Хеннинга Манкелля. Не зря, в свое время, по этой книге сняли мини сериал на Шведском телевиденье. В целом рекомендую эту книгу как и в обычно формате, так и в аудио формате.
— Плюсы:
2 интересные истории, стиль, легкость повестования
— Минусы:
Немного бредовая идея, не понравился, как представлен Китай в этой книге
Время использования: Январь 2014

—

Анонимно

16 июня 2015 в 15:11

4 оценка
Рекомендую

Сегодня утром услышал дискуссию о том, что в Правительстве вдруг вознамерились сдать китайцам в долгосрочную аренду огромные площади в Забайкальском крае. Все одно к одному. Последние пару недель попадались довольно интересные статьи о странной китайской душе и непривычном для нас восприятии мира китайцами, особенностях политического курса КНР.
Все это естественным образом связалось с только что прослушанной книгой шведского сценариста и создателя детективных романов Хеннинга Манкелля. Писатель в нашей стране не очень известный, однако, на «Рубрикаторе» есть заметки о книгах Манкелля. Европейцы очень любят цикл романов о детективе Курте Валландере.
Роман же «Китаец» повествует о судье Бригитте Руслин. Ей почти шестьдесят, но она энергична, умна и находится в странном состоянии. Это почти стресс. Четверо ее детей выросли, улетели из семейного гнезда, муж – лучший и заботливый друг, но сексуальная жизнь завершилась. Человек он непростой, со своими странностями. Любитель джаза, к которому Бригитта абсолютно равнодушна, видимо романтик в душе, он вдруг в один прекрасный день бросил успешную карьеру адвоката, закончил курсы кондукторов, и целыми днями разъезжает на поездах местных линий. Судья негодует, ее оскорбляет, что муж воспринимает Бригитту, как умного собеседника и прекрасную жену, но игнорирует, как женщину. Определенно, Бригитте необходима встряска. И повод для встряски находится.
В северной, глухой деревушке среди снегов случается для спокойной Швеции небывалое. В этой богом забытой деревушке, где обитают почти два десятка престарелых шведов, убиты все жители. Они погибли от меча, причем убийца постарался, чтобы погибшие четко представляли, что это последние мгновения их жизни. Исключение сделано для мальчика - гостя и собаки. Они умерли мгновенно. Маньяк ли это сделал? Местная полиция склонна представить обществу, что это именно так.
Бригитта Руслин не согласна с выводами коллег. Так оказалось, что ее мать воспитывалась в приемной семье в этой деревне, и ее девяностолетние родители среди погибших. Судья едет в деревню и находит старые дневники одного из жителей. Как события столетней давности связаны с тем, что случилось. Это завязка, а роман повествует о многом ином.
Скандинавский роман это вещь в себе. Протокольный стиль изложения, который повествует о горячих страстях и тонких философских размышлениях не прост. Такое не всем нашим читателям по зубам. Поэтому аудиовариант предпочтительнее. Он затягивает, дает возможность поразмышлять. Все это мне напомнило фильмы Ингмара Бергмана, где за молчанием скрывается шквал эмоций.
И не зря, как оказалось, автор много лет женат на дочери великого режиссера. Да и сам Хеннинг Манкель много лет отдал театру, поэтому четко построенная структура романа напоминает хорошо сработанный сценарий. Погуглил, и, действительно, фильм по этому роману снял в 2011 году режиссером Петером Кеглевичем.
Очевидно, все, что происходит в романе, отражение мировоззрения автора. Длинные описание «китайского» пути, нравы и методы китайской элиты – этим вопросам посвящены нескончаемые главы, которые непросто осилить. Но это же и часть жизни Хеннинга Манкелля.
Много лет большую часть года он живет в Африке и своими глазами наблюдает экспансию Китая на этот континент. Так и действие романа перемещается из Швеции в Китайскую Народную Республику, а потом на черный континент.
Роман странный. В нем чисто скандинавское непередаваемое сочетание экспрессии, напряженное развитие сюжета и лаконичный скандинавский телеграфный стиль, тщательно скрывающий эмоции. Эта настоящая добротная высококлассная литература, но по зубам не легкомысленному читателю, которому книга покажется скучной. А у меня она застряла в сознании, видимо, надолго. К книгам Хеннинга Манкелля я непременно вернусь.
Роман озвучивала Ирина Ерисанова, знакомая многим любителям аудиокниг. Ее холодный голос, видимо, подходит детективу, где, главными персонажами являются умные зрелые женщины. Но я бы предпочел мужскую озвучку, поскольку это довольно жесткий детектив.
— Плюсы:
оригинальный сюжет, хорошая историческая подложка
— Минусы:
Трудночитаемый
Время использования: 13 часов
Стоимость: 150 руб

—