Категории	Книги Аудиокниги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

9 дек. 2016 в 19:45

5 оценка
Рекомендую

Каждый из нас наверняка может припомнить один день в своей жизни, который явился определяющим для этой самой жизни. Этот день изменил все: образ мышления, отношение к некоторым людям, характер, судьбу, если хотите. Возможно, вы сами спровоцировали эти метаморфозы, а может, вмешался кто - то другой, но с это дня все пошло как - то по другому. и еще одну странную вещь мы можем подметить: как правило, этот момент все изменил в худшую сторону. Мы не можем знать наверняка, как оно было бы, не случись тогда чего - то экстраординарного, но все равно склонны думать именно так.
Так случилось и с персонажем аудиокниги "Ночь длиною в жизнь" Фрэнсисом Мэки: одна ночь перевернула всю его жизнь.
Сама книга является третьей частью цикла Таны Френч "Дублинский отдел убийств". Если сравнивать ее с первой "В лесной чаще" и второй частью "мертвые возвращаются?", то я бы сказала, что "Ночь" превзошла своих предшественниц по многим пунктам.
Во - первых, сюжет: никто, прочитав или прослушав эту книгу в аудиоверсии, не скажет, что в тексте много наносного и ненужного. Она как хорошая пьеса: каждая сцена, каждый персонаж, каждая реплика настолько уместна, необходима и важна, что пренебречь ими не представляется возможным. Несомненным плюсом является и то, что Френч не прост рассказывает о преступлении и его раскрытии, я бы даже сказала, что детективная линия в сюжете вторична.
Писательница все рассчитала правильно, чтобы привлечь к своей книге аудиторию, придала основной сюжетной линии семейно - социальное направление. Это всегда остро, всегда востребовано хотя бы потому, что история семьи - это интересно хотя бы на уровне сплетни. Семейные тайны своей скандальностью порой переплевывают государственные (если масштаб не сравнивать), взаимоотношения близких способны удивить даже убежденного циника (посмотрите фильм "Август" - убедитесь лишний раз). А если, как это делает Френч, познакомить читателя с историей как минимум двух поколений, то события, происходящие с описываемой семьей, и вовсе могут приобрести оттенок родового проклятия.
Френч мастерски использует это проклятую фатальность, отрабатывая его на огромной и бестолковой семье Мэки. Вечное балансирование на грани финансового, социального, внутрисемейного благополучия, постоянные попытки прикрыть эту безобразную наготу, невозможность вырваться из липкой паутины семейного долга если и не сводят с ума, то меняют личность человека кардинально - тут тоже спорить никто не станет. Несколько монологов преступника, несколько его откровений - и я начинаю его понимать. Не оправдываю, конечно, но... вы и сами поймете, если прожили его шкуре хотя бы год. Человек, личность и жизнь которого разрушило давление семейного долга, заслуживает хотя бы того, чтобы его выслушали.
Не менее интересен композиционный строй книги: автор то и дело переносит читателя из настоящего в прошлое. Это обусловлено уже самой детективной историей: странный случай произошел в жизни Френсиса Мэки очень давно, в юности, и вдруг последствия его всплывают перед ним зрелым. Его "ночь длиною в жизнь" внезапно снова вновь врывается в его жизнь. Она, все когда - то изменившая, больше не позволит главному герою сбежать, проигнорировать, сделать неправильные выводы; она требует внимания, разбирательств, неприятных откровений. Таким образом прошлое его и других людей вторгается в настоящее, снова норовит все поменять, не прощает двадцати лет бездействия. Потому и название такое: "Ночь длиною в жизнь": вот оно, ключевое событие, от которого можешь годами прятаться, прикрываться неведением, молодостью, горячностью; оно стерегло тебя как хищник следит за жертвой, и, правильно рассчитав время, просто нанесло удар.
Персонажи книги потрясающе хороши. Даже эпизодические. "Хороши" не в смысле прекрасные люди, а в смысле писательского мастерства. Главные герои раскрыли себя полностью, вопросов к ним не остается. Френсис, Шай, маленькая Холли, вся семья Френсиса, их реплики, диалоги - всех очень легко представить. Они очень убедительны: к примеру, многие черты Шая как будто списаны с меня, наверное, поэтому я так прониклась этим образом. Ну а уж мать семейства и ее мужа каждый из нас встречал и в жизни, хотя бы по одному экземпляру.
"Музыка улиц и рабочих районов" составляет цельную атмосферу романа. Где ты выросла, Тана Френч, откуда тебе так хорошо известно, как живут и чем дышат люди из прослойки, отделяющей нищету от низшего класса? Слушая книгу, я как будто снова побывала в общежитии, в котором прожила когда - то без малого 10 лет. Неудачные попытки прикрыть свою бедность, жизнь каждой семьи напоказ, невозможность иметь что - то только свое, очень личное, соседские пересуды - все это, оказывается, штука интернациональная для такого понятия, как общага (хоть как его назови, хоть в какую страну помести). И в такой среде тоже растет прекрасная молодежь, романтически настроенная, амбициозная, способная отстаивать свое право на любовь. Но... Френч неумолима: во многих из них бытие настолько крепко сформировало сознание, настолько въелось в их головы, что превратилось в какую - то "ночь разума", породило чудовищ.
Прослушав первые несколько аудиофайлов, я в очередной раз удивилась тому, насколько по - разному может писать один и тот же человек. "Ночь" при всей своей смысловой невеселой нагрузке пропитана юмором, какими - то забавными речевыми оборотами, чего не встречалось в двух первых книгах цикла. Но все - таки это все та же Френч: любой ее персонаж, мелькавший ранее в качестве эпизодического, став главным, тут же обнаруживает недюжинную склонность к рефлексии, самокопанию и проч.
Думаю, книга отлично пойдет и в текстовом варианте, но если вам не претит аудиоверсия, то рекомендую прочтение Сергея Кирсанова. Он прекрасно справился с этой книгой, каждому персонажу придал индивидуальный голосовой оттенок и интонацию. фактически формируя манеру речи, а следовательно, и характер. Голосово он не выдает убийцу, как это сделал чтец в первой части цикла "В лесной чаще", тут читатель сам догадается (ура, я его быстро вычислила), но вот характеры и настроения - это действительно удалось. музыкального…

—