Поиск по сайту
Рекомендуем

На основе 2 отзывов

2 отзыва

Регистрация не требуется

24 окт. 2015 в 16:57

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Этой книгой заинтересовалась, прочитав отзыв на Рубрикаторе. Решила скачать. Эта книга издавалась ещё под названием "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения."
Книга написана англичанкой, антропологом Кейт Фокс. Кстати, до этой книги слово "антрополог" у меня ассоциировалось у меня с доисторическим человеком, эволюцией и т. д. Как оказалось, у этого термина более широкое значение.
Книга рассказывает о привычках англичан, негласных правилах поведения в той или иной ситуации, их своеобразном юморе. Немало внимания уделено классовым различиям у англичан, различным маркерам, по которым можно определить принадлежность к определённому классу. Лексика, манера одеваться, увлечения, интерьер дома и даже имя могут выдать социальный статус человека или его происхождение. Автомобиль также является индикатором социального положения, при чём, далеко не всегда его цена является показателем.
Написана книга легко и увлекательно. За исключением нескольких первых глав. В них говорится об используемых в исследовании методах, поясняется, в каком именно значении используются те или иные термины. Мне об этом читать было скучновато, но у меня есть "пунктик" - не пропускать страницы, даже если они скучные. Если же вы не настолько щепетильны в этом вопросе, то эту часть можно пропустить, на понимании и восприятии книги это не отразится. А вот дальше книга читается легко и, несмотря на довольно внушительный объём прочитала я её довольно быстро.
В общем, книгу к прочтению я рекомендую.
— Плюсы:
много интересной информации, написана легко и увлекательно
— Минусы:
самые первые главы немного скучноваты

5 июня 2015 в 17:25

  • 5 оценка
  • Рекомендую
  • Пожаловаться
Когда изучаешь иностранный язык важно не только зубрить лексику, грамматику и фонетику, а так же изучать культуру, социологию и антропологию данной страны. Эта книга описывает как раз то, что невозможно выучить по учебникам. Здесь рассказывается в целом об английском обществе, его привычках, нюансах, тонкостях поведения в той или иной ситуации. Какие модели поведения возможны в принципе, а какие нет. Без этих знаний легко попасть в неудобную ситуацию, выглядеть смешно или просто неуместно. Так же, если вы не знаете этих правил игры, вас могут неправильно понять, или вы сами поставите себе в смешную и глупую ситуацию, и даже не поймете, что над вами смеются и издеваются. Обычно люди знакомятся с этими знаниями только непосредственно живя в данной стране. Благодаря же Кейт Фокс мы можем хотя бы от части узнать и понять самые главные и основные правила поведения в английском обществе.
Здесь вы узнаете о правилах ведения разговоров и погоде, которая является главной темой обсуждения в Англии. Познакомитесь с правилами знакомства, с тем о чем можно и о чем нельзя говорить с англичанами, как выглядеть достойно в их глазах, чтобы они начали тебе уважать и приняли за своего. К примеру, оказывается, больше всего на свете они презирают американскую форму поведения, с их гигантоманией, когда, по их словам, у них все самое - самое большое и лучшее, о чем бы они не говорили. Англичанам претит их бесцеремонное хвастовство, навязчивость, назойливость и жизнь напоказ. И если вы хотите завоевать симпатию жителей Британии, нужно всегда быть скромным и держаться с достоинством. Как? Вы узнаете прочитав книгу.
Очень много автор уделяет внимания классовым различиям общества, всевозможным индикаторам и маркерам разных социальных слоев. Употребляя определенную лексику и имея соответствующие привычки, люди, сами того не желая, выставляют напоказ свое происхождение, образование, социальный статус. Здесь огромную роль играют их манера одеваться, их автомобиль, то, как они организовывают свои праздники, будни, бизнес — все это четко указывает на их происхождение, даже если они тщательно пытаются это замаскировать. И, кстати, эта тема актуально не только для Англии, но так же и для большинства цивилизованных европейских стран. Рекомендуемые в книге манеры поведения дадут вам возможность создать хорошее впечатление везде, куда бы вы не приезжали. Многие советы подойдут даже для России. Например, как вести себя за столом, или какую марку машины никогда не стоит покупать.
Так же эта книга очень полезна с точки зрения изучения английских слов. Ведь, если мы откроем словарь, то он выдаст несколько вариантов перевода одного и того же слова. Здесь вы узнаете на самых распространенных примерах, какое слово стоит употреблять, а какой синоним строго запрещен, т. к. моментально выдает в вас представителя нижних социальных слоев, с которым можно не церемониться. Например, такие обычные на первых взгляд слова, как toilet (туалет), dinner (обед), serviette (салфетка), lounge (гостинная), dessert (дессерт), которые все учат еще в школе, оказывается часто совершенно нельзя употреблять в приличном обществе, т. к это сразу вешает на вас ярлык чужого, несвоего или просто неграммотного и недалекого человека.
Кстати, Кейт Фокс с ее исследованиями в области английского общества стала главной героиней одной их серий познавательных программ Познера и Урганта «Англия в Общем и в Частности», посвященной изучению Великобритании. Этот цикл передач вышел в начале 2015 года. И выводы, сделанные Познером по поводу этой страны, полностью совпали с выводами Кейт Фокс, которая многие годы посвятила научному изучению нравов и привычек англичан. Поэтому советую эту книгу всем, серьезно изучающим язык.
— Плюсы:
Множество информации, которую сложно найти в книгах
— Минусы:
нет

Похожее