Категории	Книги Книги Детская литература

3 отзыва

Регистрация не требуется

Анонимно

2 мар. 2017 в 15:53

5 оценка
Рекомендую

Моя младшая дочка обожает поросят, поэтому увидев эту книгу я решила ее непременно купить.
Автор книги - знаменитая шведская писательница - Барбру Линдгрен. а иллюстратор -Улоф Ландстрём. Оба - лауреаты премии имени Астрид Линдгрен ( крупнейшая в мире награда за достижения в детской литературе).
Сюжет у книги очень прост -у маленького поросенка Борьки ( в нашей книге его зовут Бенни) появляется младший братик.
Бенни его очень ждал и наконец дождался. Но вдруг Бенни понимает, что теперь все внимание уделяется только малышу, а Бенни отошел на второй план.
Старшему поросенку уж очень захотелось тоже получить соску, но так как он старший, соска ему не положена.
В отчаянии малыш забирает соску у своего младшего братишки, но взамен дает ему свою любимую игрушку.
В отзывах пишут, что книга ничему не учит, но я не согласна.
Пусть Бенни эгоистичен, пусть немного груб, но ведь он совсем ребенок, не смотря на то, что он стал старшим братом. Он не просто отнял соску, он поменял ее на своего ЛЮБИМОГО Хрюшеньку.
Бенни был настолько счастлив, что получил эту соску, что пустился вместе с ней наутек. Его сверстники над ним хохотали, кое - кто даже пытался побить.
Как только Бенни услышал, что его братик заплакал, он тут же вернулся назад и отдал соску братику.
Вот вроде бы детская книжка, с примитивным сюжетом и избалованным поросенком, но и для родителей есть мораль. С появлением второго малыша мы начинаем относиться к старшим деткам как к взрослым помощникам, все наше внимание нацелено на новорожденного малыша. Но старшие детки все равно остаются детьми и им так же требуется материнское тепло и забота, а порой даже и соска ))
К прочтению рекомендую, двухгодовалая дочка знает книжку наизусть. Одно время каждый день читали ее перед сном.
Иллюстрации забавные, переплет твердый, листы плотные, читать одно удовольствие. Книга рекомендуется к прочтению с 3 лет, но мы начали читать ее на год раньше.
— Плюсы:
простой и интересный сюжет
— Минусы:
не нашла

—

Анонимно

16 дек. 2016 в 18:32

3 оценка
Не рекомендую

Всем читателям моего отзыва, доброго времени суток!
Недавно я записалась в библиотеку и естественно пройти мимо детской литературы я тоже не смогла. Очень люблю детские книги сама и приучаю любить их и своих мальчишек. Пока у меня это получается! И хочется мне поделиться с Вами теми книжками, которые предоставила мне наша дорогая библиотека.
Книга "Ай да Борька!" Барбру Линдгрен и Улофа Ландстрёма меня привлекла своей обложкой. На ней милый поросёнок бежит и сосёт соску.
Создала этот шедевр шведская писательница, вот только я немного не пойму, почему хрюшку зовут Борька?!
Я читаю книжки сейчас со старшим сыном и он очень любит рассматривать картинки и слушать маму. Но, на долго его ещё пока не хватает (нам 2 года), а этот рассказ вполне нам подходит по наличию небольшого текста. Здесь минимум слов и больше иллюстраций.
Здесь речь идёт о поросёнке, который отобрал соску у своего маленького брата. Вот в принципе и весь смысл). Но он её потом вернул, так как братик очень сильно плакал.
Эта тема нам сейчас очень близка и читая эту книгу своему ребёнку я надеюсь, что он поймёт смысл и навсегда попрощается со своей любимой соской. Нам 2 годика и мы совсем не хотим расставаться с этой привычкой. Спать без неё он отказывается, а так бегает без неё.
Вот я каждый день ему рассказываю эту историю и вставляю, конечно, свои комментарии.
Вернёмся к самой книге. Мне понравились иллюстрации - они яркие и понятные малышу. Но, некоторые моменты меня немного смутили... Первое - это некоторый смысл в тексте. Хрюша берёт своего маленького братика на ручки и выносит из дома... самое интересное, что мама Хрюша совсем этого не замечает. Просто какая - то безответственная мамаша... Тем самым старший Хрюша отбирает соску у своего братика и убегает... Т. е. бросает его под дверью и оставляет одного... Вот он бежит себе, бежит и прохожие все его стыдят, якобы такой большой, а соску сосёт... (вот это я и хочу донести своему сыночку)). Хрюша встречает по пути трёх крутых (дословно из текста) поросят... и вот здесь начинается насилие (чему учит этот эпизод из книги!)... один поросёнок наносит удар Хрюше и у того вылетает соска изо рта... А пёс в книжке изображён вообще круче не куда - с ноутбуком и в наушниках... А как же хочется полистать старые добрые книжки из детства... где всё пропитано добром, уютом и домашним теплом...
Читая ребёнку эту книжку я эти моменты пропускаю и придумываю свою историю происходящего. Я, наверное, не буду её вам советовать. Книжка хоть и с красивыми иллюстрациями, но особо не несёт никакой смысловой нагрузки. Так же эта сцена с крутыми поросятами вообще я бы исключила из сюжета.
Спасибо за внимание!
— Плюсы:
Красивые иллюстрации
— Минусы:
Чему же она учит?

—

Анонимно

29 окт. 2016 в 21:19

3 оценка
Не рекомендую

Книга детская, с яркой и симпатичной обложкой. Автор книги Линдгрен, но не Астрид, а Барбру.
Сказка шведская. А вот поросенка зовут Борькой, наверно адаптация при переводе. Изначально поросенка звали Бенни. После прочтения она оставила неоднозначное впечатление. Этакий триллер, но с поправкой на возраст маленьких читателей. У меня было желание закрыть книгу и больше никогда к ней не возвращаться. Но ребенку, на удивление, книга очень понравилась. Просьбы прочитать еще и еще сыпались постоянно. Наверно для ребенка тема оказалась актуальной.
Текста на страничке очень мало, иллюстрации крупные, на весь разворот, бумага очень приятная. Изложены в тексте жизненные ситуации, но современным языком, мне не очень понравилось.
В семье свиней появился маленький поросенок, старшему сначала интересно, но появляется ревность. А тут еще и осуждение со стороны других детей, стычка с "очень крутыми поросятами", которые "начистили пятак". Выражения для детской книги так себе, но с другой стороны ребенок и не такое еще услышит. И в целом изложение раздражает, по двадцать раз повторяется "он сказал, она сказала". Сама семья поросят обрисована не очень четко, мир Борьки какой - то недобрый и неуютный, мама не в теме, что творится у нее под носом, про папу ни слова, поросята предоставлены сами себе. Мне эта книга не понравилась. Оформление неплохое, а содержание оставляет желать лучшего. Хотя отзывы на нее хорошие.
— Плюсы:
оформление
— Минусы:
содержание

—