Категории	Книги Книги Художественная литература

1 отзыв

Регистрация не требуется

Анонимно

5 сен. 2013 в 21:57

5 оценка
Рекомендую

Рассказ можно классифицировать, как некую повесть для прочтения, дабы найти спокойствие и умиротворение - то есть, какой - то особой пищи для размышления он не несет в себе, по сути своей, и очень хорошо подошел бы для обычного прочтения не в качестве добычи какой - либо информации.
С другой стороны, тонкая сюжетная линия тут тоже проглядывает - то есть и мысль автора можно постичь, если хорошенько вчитаться (можно и не хорошенько, ибо все и так станет понятно с последних слов).
Перевод хороший, переводчиком является Гурова; у нее получилась ее работа довольно - таки хорошо, потому как рассказ читается действительно легко, нет каких - то изъянов в этом плане - повторов, неточностей и прочего.
К прочтению совету. Как для того, чтобы просто расслабиться, так и для того, чтобы найти в книге некую мысль (о которой я уже писала) и обмозговать ее.
Но, несмотря на все плюсы и то, что я советую прочитать это, я все - таки не думаю, что этот автор сможет полюбиться мне, хотя прочитаю еще хотя бы один его рассказ (если найду, конечно).
— Плюсы:
емкость; легкость чтения; мысль неглубокая
— Минусы:
нет явных

—